1954 entwarf er die Schrift Mosaik für die Schriftgiesserei Stempel, die 2005 von einem kanadischen Hersteller bearbeitet und erweitert unter dem Namen Sultan in digitaler Form wieder aufgelegt wurde.
Kausche war Mitbegründer und langjähriger Vorsitzender des Vereins Atelierhaus Worpswede e. V., der Künstlerhäuser in Worpswede unterhält, in denen Gastkünstlern Arbeitsräume und Ateliers zur Verfügung gestellt werden. Anlässlich seines 90. Geburtstages am 7. April 2005 wurde die Stipendiatenstätte, die seit zehn Jahren Teil der Worpsweder Künstlerhäuser ist, in „Martin Kausche Ateliers“ umbenannt. Er lebte und arbeitete in Worpswede.
Ihm wurde 1986 das Bundesverdienstkreuz und 1995 der Ehrenring des Landschaftsverbands der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden verliehen.
Er war verheiratet mit der Buch-Illustratorin, Malerin, Grafikerin und Autorin Eva Kausche-Kongsbak (1918–2010) (Quelle: Wikipedia).